Is it implemented?
yFiles seems to be capable of isometric layouts: http://live.yworks.com/yfiles-for-html/2.0/complete/isometric/index.html