Ich habe doch noch eine Lösung gefunden: Der GEDCOM-Import kann beim Verarbeiten des Namens, der anschließend im Personenknoten ausgegeben wird, HTML verarbeiten! Durch eine Modifikation der NAME-Zeile in der GEDCOM-Datei per Programm vor dem yEd-Import habe ich es geschafft, ein Foto in den Personenknoten zu bringen. So geht's:
Originale NAME-Zeile in GEDCOM-Datei:
1 NAME Harry Hubert /Hurtig/
Modifizierte NAME-Zeile:
1 NAME <html><table><tr><td width="100px" align="center" valign="top">Harry Hubert Hurtig<td><img src="file:hurtig_harry.jpg" height="53" width="53">
Erklärung:
Die Tabelle bewirkt die gewünschte Positionierung des Bildes, dessen Namen im <img>-Tag angegeben ist, rechts vom Namen. Es fällt auf, dass die Ende-Tags </td>, </tr> und </table> fehlen. Grund: Der GEDCOM-Import verschluckt Slashs (/) und ersetzt sie durch Blanks, dadurch sind die Ende-Tags verstümmelt. Zum Glück wird das Tabellen-HTML auch ohne Ende-Tags wie gewünscht interpretiert. Ich würde trotzdem gerne wissen, wie man beim GEDCOM-Import Slashs erhalten kann, da man sie z.B. bei Verzeichnisangaben brauchen kann.