Thank you for reporting this problem. We will investigate this issue.
That said, SVG export is not "complete broken" - it works very well for a lot of use cases (including diagrams with SVG nodes). E.g. exporting yEd's native nodes always works - and yEd's "People" and "Computer Network" palette sections are SVG nodes as well.