Indeed, the Excel import code does not check the actual date format. It just converts any date in the default way into text. We'll try to improve this in a future release of yEd. I cannot make any promises, but I guess that the third-party software library that we use to parse the Excel file will provide the formated date as well.
Thanks for pointing out that issue.