Sorry but my English is poor (I'm french ) ... I followed your method by taking your example and I do not get subgroups. below the screenshot.
Thanks,
In the Excel Import Settings, "Column of Group Node IDs" should be column B not column A!