Thank you for your report. However, GML is officially discontinued and is no longer maintained in any way. (It is included in yEd as a favor for legacy users.) Moreover, this is (strictly speaking) not a bug in yEd or its GML processor. As such chances are very slim that we will improve yEd's behavior in this regard. Nevertheless I have added corresponding request for enhancement in our internal issue tracking system.