After Excel import, create a means to locate the table entry in Excel where the node or the edge is locayted.
For example, a right-click menu for edges and nodes : "find in Excel file"
Similarly, add-on to Excel to "find in yEd editor" from a line in the Node table or the Edge table.