As per this discussion http://yed.yworks.com/support/qa/2177/how-to-draw-entity-relationship-exclusion-arcs - please add the ability to draw Entity Relationship Exclusion Arcs
See the heading "exclusion arcs" on this page for a description: http://www.entitymodelling.org/part-two
Diagram belows shows acceptable approach to drawing such lines