Please see How can I use my own node symbols in yEd? Note, it is only possible to import icons into user-defined palette sectons (see the Palette Manager section in the yEd Manual for details).