Surely that's the point... you wrap a label when the default text font/size is expected to fall outwith the bounds of the node...?!
yEd is clearly years ahead of pedestrian software like MS Powerpoint, and seemingly more advanced than Visio; but if they can get auto text wrapping right, why not yEd?!