Thank you very much for your feedback.
However, the problem is not the background color of the group node, but the background color of the group node's label. Unfortunately, labels currently do not support round rectangle shapes. Thus using a round rectangle node shape with a top node-width label only works if you do not specify a label background color.
In short, this is not a bug, but a combination of features that is not supported.