You are missing something. The attributes label of an entity node may be edited exactly in the same way as all other labels. I.e. it is possible to add newlines just like in other labels. By default, newlines are added using CTRL+ENTER. However, this behavior may be changed in "File" -> "Preferences", tab "Editor", option "Label Editor".