You can use HTML formatting to achieve the desired effect. E.g. try something along the lines of <html>method1<br><u>method2</u></html> as value for the UML Methods field.