Did you actually assign your nodes to the tables? That is, if you select a node and then move it towards the border of its table, does the table automatically grow? If not, assign the node to the table. To do that, select the node, press and hold SHIFT, then move the node over the table.
If your nodes are assigned to tables, please provide a screenshot of the bad layout and explain in detail what kind of layout you did expect.