That seems yEd 3.25 only works on AMD Mac, do you have version Intel compatible?
I am not quite sure if this is a typo (and you meant to type "ARM" instead of "AMD") or not.
So, in case you meant to write "ARM" and you are looking for an "AMD/Intel" version, then go to the yEd download page and click the "+" button "Show all yEd downloads". The expanded download list has a macOS entry for Intel/AMD.
In the case "AMD" was actually not a typo and you did find the AMD version in the expanded download list, the AMD version is the version to use on Intel compatible machines. When it comes to processor architecture, Intel is the same as AMD.