The yEd Software License Agreement does not allow automated installation (see "License Conditions").
If you are interested in negotiating a custom license agreement, please contact the yWorks sales team.