I'm trying to find out if yEd can be configured to make it easier to snap lines into slanted guides, like this:
Unfortunately, it is not possible to snap to 30° or 45° angles. yEd currently has no support for isometric diagrams.