The idea is to be able to edit a diagram either from yed or from Excel and go on from the one or the other.
As a consequence, if I export to Excel a yed diagram and import it as a new diagram, both the new and original ones should be strictly identical. The same from Excel to yed and back to Excel.