Yes, it is possible to create profile diagrams with yEd. It is, of course, possible to save a diagram created in yEd as a GraphML file (which is a XML format). Moreover, yEd also offers a generic XML import. (To use the generic import, you may have to create a custom XSLT file, though.)
yEd does not, however, provide dedicated support for UML specific XML formats.