Well, yes and no. You cannot paste images directly. You need to import images into yEd's palette first. However, after importing into the palette, you can use these images to create new nodes and draw connections between these nodes as usual.
