Your GraphML file contains no coordinates for the diagram elements. Thus when opening the file in yEd, all nodes will have the same size and the same location.
In short, all elements are there, they just overlap each other.
Fortunately, there is a very simple remedy for this problem: Run a layout algorithm (I recommend "Layout" -> "Hierarchical") to arrange your diagram.