XMI is a XML based format, therefore you could create an XSLT that transfroms XMI into yEd's GraphML dialect and use yEd's XML+XSL import to open your StarUML files in yEd.