By default, yEd tries to scale the diagram to fit the size of the paper that you print on. However, it is the responsibility of your printer to pass the correct size to yEd. Usually, there are a couple of printer specific options to control such things (in the second dialog that appears after yEd's print settings).